Womanhood

Heute präsentiere ich euch ein paar Zeichnungen, die ich mit Hilfe einer App auf meinem Handy erstellt habe. Sie alle zeigen Frauen, die aus einer Kombination von verschiedenen Pinseln erschaffen werden. Was haltet ihr von ihnen?

Sorry, dass ich im Moment leider etwas unkreativ bin. Die Schule hat wieder angefangen, ich habe bereits einen Haufen von Klausuren wiederbekommen und meine letzte Klausur (Kunst!) für dieses Quartal gestern endlich geschrieben. Da man uns Schülern allerdings keinen ganzen Monat "Ruhe" lassen kann, habe ich bereits unzählige Referate in allen möglichen Fächern aufs Auge gedrückt bekommen. Ich werde mir Mühe geben, euch mit weiteren Post zu begnügen, allerdings kann ich nichts versprechen...

Küsschen und bis zum nächsten Post,

Today I will show you three sketchings of women that I did with an app for my smartphone. I used several brushed to create this smokey, hazy effect. What do you think? Do you like them? Do you like drawing with an app?

I'm really sorry that I am not able to do something that is more creative, but school has started again and I am again covered in loads of work. I'll try to post something though. 

Kisses, thanks for reading and until next time,

(Es gab ein paar, die mich gefragt haben, wie die App denn heißt. Ups, habe ich vergessen, zu schreiben, aber sie heißt "Sketch n Draw Pad HD" ;) Ich weiß allerdings nicht, ob es sie auch in anderen Stores als dem Play Store von Android gibt..)

(There were a few wondering, what the name of the app is. I guess I forgot to tell you, Sorry! Its name is "Sketch n Draw Pad HD" even though I don't know if someone who has an iPhone can get access to it, since I use the Google Play Store for Android.)

Hamburg

Über Ostern war ich bei meiner Mutter und ihrem Freund in Hamburg.
Es gab viel zu tun: Ich musste an meinem Kleid und der dazugehörigen Mappe arbeiten, hatte Mama einen Gutschein geschenkt, der beinhaltete, ihr einen kompletten Blog zu erstellen, wollte mit ihr in unseren ArtJournals weiterarbeiten und dennoch etwas von der Stadt sehen und entspannen. Nicht gerade leicht, wenn man nur einen Woche da ist.

Ich habe jedoch trotzdem Zeit für alles gefunden, nicht umsonst, weil ich irgendwann aus der Wohnung gescheucht wurde. War jedoch nur zu meinem Besten. Hier folgt also eine Bilderflut.

I spent Easter with my mum and her boyfriend in Hamburg.
I had a lot of work to do: Working on my dress, making a blog for my mum, ArtJournaling, and seeing a bit of the city. Not quite easy since I was staying only for a week.

But I did it, even though I had to be forced to go outside sometimes. Now you'll see a few of the photos I took.

Dies sind Bilder von meinem Spaziergang an der Alster und im nahe liegenden Villenviertel.
Außerdem das wunderbare Pakistanische Essen im Restaurant "Balutschi", das hervorragend geschmeckt hat. Yum! Außerdem saß man dort auf dem Boden vor niedrigen Tischen und hat sein Essen gegessen. Total genial!

These are photos from my walk along the Alster and through the mansion district near by.
Also pictures of my delicious dinner in the restaurant "Balutschi". It is a Pakistani restaurant and you can sit on the floor while eating your meal. 

Ich bastle gerade ein wenig an meinem Design, also wundert euch nicht, falls etwas irgendwie merkwürdig aussieht!
I'm currently working on my design so don't be irritated if something looks out of place!

Küsschen,
Kisses,