Happy New Year!

Frohes neues Jahr! Kaum zu glauben, dass 2013 schon wieder um ist, aber um ehrlich zu sein bin ich froh - es war definitiv nicht mein Jahr. Ich denke jetzt einfach mal positiv und freue mich auf alles was kommt!
Wie schon letztes Jahr, habe ich die Nacht im kleinen Freundeskreis verbracht, Fondue gegessen, sündhaft leckere Bowle geschlürft und bis zum Umfallen Wii Sing It und Just Dance gespielt (ja - wir sind so cool!).
Teile des süßen kleinen Feuerwerks eines Kaffs könnt ihr euch in dem kurzen Video angucken, dass ich gedreht habe.

Happy New Year, guys! 2013 has went by unbelievebly fast, but to be honest I'm kinda glad it's finally over. Let's just say it wasn't my best year. But thinking positive I'm looking forward too all that'll happen this year. 
Just like last year I spent the night with a couple of friends eating Fondue, drinking insanely delicious bowle and playing Just Dance and Sing It for Wii (yeah - we're that cool!). 
I filmed parts of the firework and you can watch them, yay!



Und wie schon letztes Jahr habe ich ebenfalls meine Vornahmen für das kommende Jahr verschriftlicht. Habt ihr auch gewisse Dinge, die ihr nächsten Jahr unbedingt erreichen wollt?

As I already did last year, I wrote down several resolutions for 2014. Do you have resolutions?

Ich hoffe, ihr hattet alle einen wundervollen Abend, egal, wie dieser ausgesehen haben mag. Demnächst kommt dann neben einem schon viel zu lange ausstehenden Video und einem weiteren Lookbook ein etwas aufwendigeres Shooting. Seid gespannt!

I hope you had a wonderful time celebrating New Year's. Next up is a video, that I have been working on for a long time now, another Lookbook and the results of a more complicated shooting. 

Alles, alles Liebe für das neue Jahr,
Best wishes for 2014 and lots of love,