Hamburg #6 - Tierpark Hagenbeck

Am letzten Donnerstag war ich mit meiner Freundin Jojo, ihrer Mutter und ihrer Oma im Tierpark in Hagenbeck. Obwohl die Sonne sich nicht wirklich oft gezeigt hat, war es ein wundervoller Tag. Am liebsten mochte ich (selbstverständlich) die Elefanten, die man füttern konnte. Wenn man ihnen eine Münze gereicht hat, haben sie diese mit dem Rüssel bei ihren immer anwesenden Pflegern gegen Leckerlis eingetauscht. Absolut genial. Ich wünsche mir jetzt einen dressierten Elefanten. Der Tierpark hat mir sehr gut gefallen. Man kam sehr nah an die Tiere heran und auch die Pfleger unterhalten sich gerne über ihre Tiere (wie auch die Elefantenpfleger mit denen wir lange geredet haben). Ich finde es auch schön, dass der Park den Tieren angepasst ist. Alles ist der Umgebung des natürlichen Lebensraumes optisch angepasst und man fühlt sich so fast, als würde man die Tiere genau in dieser heimischen Atmosphäre beobachten können.
Alle Bilder wurden mit freundlicher Genehmigung des Tierparks Hagenbeck veröffentlicht.

Last Thursday I went to the zoo in Hagenbeck with my friend Jojo, her mother and grandmother. Even though the sun did not shine all day, it was a wonderful day.(Of course) I absolutely adored the elephants, whom you could feed and also hand money, which they exchange for snacks from their caretakers. So cute! I wish I had a performing elephant! :) I really enjoyed it since you're able to be right next to the animals and talk about them with their caretakers, who are really nice (I'm talking about you, elephant caretakers!). Also the enviroment is beautifully done. 
 All photos have been approved by the Tierpark Hagenbeck before being published. 

Paviane im Tierpark Hagenbeck

Walross im Tierpark Hagenbeck

Eisbär im Tierpark Hagenbeck

Walrosse im Tierpark Hagenbeck

Walross im Tierpark Hagenbeck

Humboldt.-Pinguine im Tierpark Hagenbeck

Hausschwein im Tierpark Hagenbeck

Baumstachler im Tierpark Hagenbeck

Sumatra-Orang-Utans im Tierpark Hagenbeck

Thailändische Sala im Tierpark Hagenbeck

Kamtschatkabären im Tierpark Hagenbeck

Asiatische Elefantenkühe im Tierpark Hagenbeck

Asiatische Elefantenkühe im Tierpark Hagenbeck

Asiatischer Elefantenbulle im Tierpark Hagenbeck

Kisses,

Hamburg #5 - Spicy Spice Museum

So, wie im gestrigen Post versprochen folgen hier die Bilder des Spicy Gewürzmuseum in der Speicherstadt Hamburgs. Dort werden Gewürze und die Maschinen, die zu ihrer Herstellung benutzt wurden, Behältnisse und die Gewürzhandelgeschichte Hamburgs ausgestellt. Der ganze Raum ist mit Düften erfüllt, man darf die Gewürze anfassen und überall im Raum verteilt hängen die verschiedensten Rezepte. Seht selbst. Schade ist, das Fotos den Geruch nicht wiedergeben, ich wünschte ihr könntet das riechen, was ich gerochen habe. Seufz.

As promised in yesterday's post, here are the pictures from my trip to the Spicy Spice Museum in Hamburg's Speicherstadt. I just wish that photos would have the smell attached to them because then you could smell all of these amazing spices. They are d-e-l-i-c-i-o-u-s! 

Yup. Und morgen folgen meine Zoo-Erlebnisse im Tierpark Hagenbeck! Mit Elefanten, oh yeah.

Some special babies are going to star in tomorrow's post, in which I tell (or show) you all about my recent trip to the zoo in Hagenbeck. Oh yes, you guys, I'm talking about cute fat ELEPHANTS!  So stay tuned.

Kisses,

Hamburg #4 - Speicherstadt and Town-Hall

Mein 4. Teil der Hamburg Touristen-Foto-Dings-Serie. Auf dem Weg in die Speicherstadt, sind wir am Rathaus vorbeigeradelt und haben dem Spicy Gewürzmuseum einen Besuch abgestattet. Es geht einfach nichts über gut duftende Gewürze. Davon aber später mehr.

Aber bevor das hier schon wieder ein halber Roman wird, folgen hier einfach jetzt Schlag auf Schlag ein paar der Bilder, die ich geschossen habe. Ihr wisst ja - meine Kamera muss immer mit!

Next up in my Hamburg-series: The "Speicherstadt". On our way to it we also passed the pretty awesome town-hall and visited the Spicy Spice Museum. There's nothing like the yummy scent of spices. But you'll see more of that later. Pinky promise!

But, I will keep myself from writing half of a novel now and just show you some of the photos I took. You know, I always have my camera with me. (Okay, not ALWAYS, but you know what I mean, don't you?)

So, das war's. Morgen kommen die Bilder vom Gewürzmuseum (sonst wäre der Post wohlmöglich noch 3x so lang geworden...)

That's it. Photos of the Spice Museum are going online tomorrow... Otherwise this post would have been at least three times this long. 

Kisses,

Hamburg #2 - Carnival of Animals Trick Fountains

Der zweite Hamburg-Post dieses Blogs - wer weiß, vielleicht wird ja eine ganze Serie raus.
Ich war beim Wasserorgelspiel in Planten un Bloomen, einem für eine Messe angelegten Park, das während des Sommers jeden Abend stattfindet. Es werden verschiedene musikalische Meisterstücke aufgeführt und ich war eben beim Karneval der Tiere anwesend. Es war unbeschreiblich faszinierend. Aber seht selbst, was ich mit meiner Kamera festhalten konnte.

Ich fand es wirklich interessant, wie man Farbe mit Wasser und Musik verbinden kann. Es war wunderschön.

Demnächst kommen die Bilder von meinem Besuch in Lübeck!

Pictures from the Trick Fountains playing Carnival of Animals. Photos from my trip to Lubeck are coming soon. Pinky promise!

Küsschen,
Kisses,