We're a future generation

We're a future generation. We're hope, we're destruction, we're new. 

 She's back. Make-Up and photos by me. Model is my lovely friend Ann-Marlen, who you might remember from this old shooting. 

(Too uncreative)

"Sweater Weather" - The Neighbourhood, Cover by Max Schneider and Alyson Stoner

Ich fühle mich unkreativ, faul und krank und bin noch dazu schrecklich im Abistress eingespannt. Genau. Und deshalb bekommt ihr im Moment so selten, bzw. unregelmäßig recht unspektakuläre Updates.
Heute also mein krankes Selbst (eine meeeeenge Make-Up leistet Abhilfe!) im Alltagslook mit Lieblingslippenstift (612 - Kiko) und Studiolicht. Auch die Bearbeitung ist nicht spektakulär. Auf mich warten jetzt nämlich sowohl mein Englisch Referat über "British Visions and Traditions", als auch die Kunstlernkarten und Mathehausaufgaben. Ein Hoch auf den Endspurt!

I'm feeling uncreative, lazy, sick and am terribly busy with school work. That's why my posts have gotten even more infrequent and less entertaining lately. 
Today (because I felt bad for not letting you guys hear from me) I got in front of my camera, covered my very sick looking face in a ton of make-up to look presentable, put my favourite lipstick on (612 - Kiko) and took these photos. Nothing extraordinary to be seen, but I've got my English presentation, maths homework and art flashcards waiting for me. Cheers to the final spurt before graduation!

Kuss,
Kisses,

Go Bold

Leute, ich hab' mir gedacht: Scheiß darauf, dass ich in einer Kleinstadt zur Schule gehe, wo jedes etwas mehr exzentrische Auftreten direkt zum Gesprächsthema aller wird, und mache dieses Jahr einfach mal, was ich will. Nicht nur kleidungsmäßig, sondern auch Make-Up-technisch. Ich meine, wahrscheinlich sehe ich die eh alle nie wieder!. Ha! (Ich bin im Moment mal wieder euphorisch, weil's bald mit der Schule vorbei ist, bald müsste dann wieder die Panikattacke, aus genau demselben Grund folgen - so läuft das im Moment bei mir.)

Um klein anzufangen, und mir nicht innerhalb eines Monats eine komplett neue Garderobe anschaffen zu müssen, starte ich mit etwas, dass ich schon lange toll finde, mich aber nie selbst getraut habe: Dunklen Lippenstift. Für Manche scheint dies vielleicht nichts Besonderes zu sein, aber ich habe mich tatsächlich immer wieder davon abgehalten, welchen zu kaufen, weil ich Angst davor hatte, was die Leute sagen werden. Und weil klein Anfangen bei mir nicht schnell genug ging, habe ich direkt zwei besorgt, die ihr beide auf den Fotos bewundern könnt.

One of the things I recently decided is that I will ignore the fact that I live in a smalltown and will instead do anything I want to do.  If you go to school wearing something a little bit more daring or bold, people will instantly talk about you - not always nicely, but you know what? I don't care anymore. I will wear the clothes and Make-Up that I want to wear. (Also I will probably never see one of those people again, ha!)
To be modest, I started with something much simpler than replacing my whole wardrobe with new clothes: Dark lipstick! I have always liked the idea of bold lips, but was never confident enough to actually buy or wear some. And because starting simple is a little bit too slow for me, I bought two dark lipsticks in a week. 

Sleek - 791 Dare

Sleeks "791 Dare" ist ein dunkler Rot-Braun-Ton, der noch dazu matt ist, was mir sehr gefällt. Die Textur ist recht fest, und man muss sich erst mal an das dadurch etwas erschwerte Auftragen gewöhnen. Dafür hält er wirklich gut. Selbst nach 4 Stunden Tragen musste ich ihn nicht neu auflegen. Da ich noch immer dazu tendiere, genau das zu vergessen, ist das definitiv ein großes Plus!
Misslyns "119 Red Fever" oder auch "119  Rouge à lèvres" ist Dunkelrot mit einem Stich ins Violette. Insgesamt ist er wohl das genaue Gegenteil von Sleeks "791 Dare", da seine Textur sehr cremig ist, er fast so viel glänzt, wie Lipgloss, und sehr leicht aufzutragen ist. Stellt es euch ein wenig wie Butter vor, die auf eurer Haut schmilzt und nahezu darüber fliegt. Auch er scheint gut zu halten, jedoch habe ich ihn erst seit kurzem und habe ihn noch nicht länger als 2 Stunden getragen. Das hat er aber gut durchgehalten.

Sleek's "791 Dare" is a dark reddish-brown lip, which is also matt (which I approve of!). Its texture is kinda hard to describe. It's a bit more on the stiff side, I'd say. It takes a bit of time getting used to, but it is easy to apply if you use a brush. It lasts very long, which is really good for someone like me who tends to forget reapplying. 
Misslyn's "119 Red Fever" or "119 Rouge à lèvres" is a mixture between dark red and dark violett. It's kind of the opposite to Sleek's "791 Dare" since its texture is really creamy, it is really glossy and really easy to apply (it glides on like melting butter, I swear!). It seems to last quite long as well, but I haven't had it in my posession for long and wasn't really able to wear it out, so I can't be sure. 

Misslyn - 119 Red Fever

Puh, irgendwie ist das Ganze zu einer ausführlichen Review mutiert. Upsi.
Ich wollte eigentlich nur mal ein Lebenszeichen von mir geben und noch dazu meinen Senf zum Thema Risikos Eingehen dazu geben. Der da wäre: Macht es! Traut euch! Es kann viel Gutes dabei rumkommen, und sollte es nicht funktionieren, wisst ihr immerhin, was ihr in Zukunft lassen solltet. Außer es geht um Zigaretten und Drogen - davon lasst besser gleich die Finger.
Gut, das war's eigentlich schon wieder.
Ich verspreche, ich versuche öfter zu posten, nur sind die letzten 3 Monate noch mal sehr wichtig, was Wiederholungen, Büffeln und Unterrichtsvorbereitung angeht, und ich habe alle Hände voll zu tun.
Aber zum Abschluss noch eine Frage an euch: Gibt es irgendwelche Dinge, die ihr euch für dieses Jahr vorgenommen habt, für die ihr ein Risiko (oder mehrere) eingehen müsst?

I only wanted to tell you that I am alive, but this whole thing turned into a detailed lipstick review, oops. Anyways, I also wanted to express my thoughts on taking risks. I'd say go for it. Even if it turns out to be bad, you can learn from it. Except if we're talking about drugs and cigarettes - keep your hands off that stuff!
Okay, that's it. Since I am 3 month from graduating I won't have as much time to post, but I will still try to keep you updated. 
Before I go, I'd like to ask one last question: Are there any risks you want to take this year?

Alles Liebe,
Best wishes,

P.S. Keine Ahnung, warum meine Haut so glattgebügelt aussieht, ich schwöre, ich habe nichts dran verändern! Schmeichelhaftes Licht, würde ich behaupten.
P.S. I don't know why my skin look so flawless - I swear I didn't do it afterwards. I'm guessing the light was really working for me. 

Young & Beautiful

I've seen the world

Done it all

Had my cake now

Diamonds, brilliant and Bel-Air now.

Hot summer nights, mid July

When you and I were forever wild

The crazy days, city lights

The way you'd play with me like a child

Will you still love me when I'm no longer young and beautiful?

Will you still love me when I've got nothing but my aching soul?

I know you will, I know you will

I know that you will

Will you still love me when I'm no longer beautiful?

I've seen the world

Lit it up

As my stage now

Chanelling angels in

The new age now

Hot summer days, rock and roll

The way you'd play for me at your show

And all the ways I got to know

Your pretty face and electric soul

Will you still love me when I'm no longer young and beautiful?

Will you still love me when I've got nothing but my aching soul?

I know you will, I know you will

I know that you will

Will you still love me when I'm no longer beautiful?

Dear Lord, when I get to heaven

Please let me bring my man

When he comes tell me that you'll let him

Father tell me that you can

Oh that grace, oh that body

Oh that face makes me wanna party

He's my sun, he makes shine like diamonds

Will you still love me when I'm no longer young and beautiful?

Will you still love me when I got nothing but my aching soul?

I know you will, I know you will

I know that you will

Will you still love me when I'm no longer beautiful

Will you still love me when I'm no longer beautiful

Will you still love me when I'm not young and beautiful

Lana Del Rey

Schon klar, ihr könnt mich wahrscheinlich alle schon gar nicht mehr sehen. Ist furchtbar, diese ganze Selbsportrait-Schießerei. Keine Sorge, meine kleine Schwester ist wieder da und wird demnächst mal wieder für ihr hübsches Gesicht ausgenutzt. Versprochen. 

Heute aber noch mal ein paar Selbstportraits inspiriert vom Film "The Great Gatsby" und Lana Del Reys Song "Young & Beautiful". Nur inspiriert, nicht kopiert, muss man betonen. 

Ich stecke mitten in der Klausurenphase und prokrastiniere ganz schrecklich, aber was soll's. Heute habe ich gute Laune und hatte eine Idee. Das konnte ich doch nicht vorüber gehen lassen und nichts tun. 

Die wunderschöne Kette hat übrigens meine liebste Mutter in liebevoller Handarbeit bestickt! Jaha, ein Unikat! Und noch dazu mein absoluter Favorit unter meinen Statementketten.

I know, you'll probably have had enough of my face already, because of all those past self portraits. But don't worry, my little sister's back in the country and I will take advantage of her beautiful face soon, but until then you'll have to deal with mine.

I was inspired by the film "The Great Gatsby" and Lana Del Reys song "Young & Beautiful". Inspired. I didn't try to look like someone from the film, just to be clear. 

I have a lot of exams at the moment and this is my way of procrastinating the sh** out of it, but who cares? I had an idea and was inspired enough to get out of my bed.

By the way, my beautiful necklace was made by my incredibly talented mother and is now one of my absolute favourites!

Liebst,

Love,

Life of the happy people

Jetzt, wo ich die Erkältung hinter mir habe, geht's mir gut. Ich stelle fest, dass ich das Leben mag, schmeiße mich vor die Kamera und lege los. Was dabei rauskommt, ist mir eigentlich schon fast egal, wichtig ist, dass es mir Spaß macht. Deshalb sind auch Licht und Farben so unterschiedlich. Hab mir nämlich logischerweise die dunkelste Ecke im Kleiderschrank ausgesucht. Was soll's.
Ich habe es außerdem endlich mal geschafft, meine zauberhafte Geburtstagstunika aus der Kollektion meiner Patin, genannt "Perzana", zu tragen, da diese den Sommer über leider im Kleiderschrank zuhause hing, während ich durch die Gegend gereist bin. So ist das. Seufz.
Habt ihr auch manchmal so Momente, in denen ihr, nachdem es euch einfach so hundselend ging, aufatmet und glücklicher nicht sein könnt? Jap, Euphorie-Überdosis. Ich bin nicht betrunken.
Bevor ich euch jetzt noch mehr zusülze, sag ich bis tschüss und begebe mich jetzt besser ins Bett!
Küsschen,

A Creation Of Literature

Heute hatte ich nun endlich die Möglichkeit, das lang geplante Shooting durchzuführen. Ich darf euch Johanna vorstellen, mein wunderbares Model. Sie hat viel ertragen müssen, um diese Fotos zu machen, aber ich finde, sie sind auf jeden Fall lohnenswert gewesen. 

Today, I finally did the long awaited shooting. This is Johanna, my beautiful model, who had to go through with a lot in order to make these pictures possible. I think, they're stunning anyways. 

Es ist viel geplant und ich hoffe, dass ich diese vielen Ideen auch schon bald in die Tat umsetzen kann. Es folgen in der nächsten Woche noch die Englisch- und Russischklausur, aber danach sind Ferien. Yippie!

Bis zum nächsten Mal! Küsschen,

I've got a lot of plans that I hope to fullfill soon. I have an English and Russian exam next week, but after that I finally have schoolfree time. Yippie!

Until next time, kisses,